Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Portugues Capa Dura IIustrada Volume 2

Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Portugues Capa Dura IIustrada Volume 2

Esta Edição é o volume de número 2 e da edição Interlinear do Antigo Testamento, que expõe uma tradução literal dos textos originais para a língua portuguesa, reunindo os textos dos livros dos Profetas Anteriores: Josué, Juízes, 1 e 2 Samuel e 1 e 2 Reis.

A Bíblia Hebraica Stuttgartensia serviu como uma base sólida para a construção desta edição, dando

A procura de imprimir literalidade na tradução de cada palavra e expressão dos textos Hebraicos para a língua portuguesa sempre seguindo os sentido de seus originais.

BHS (Bíblia Hebraica Stuttgartensia ) foi a linguagem selecionada como base desta publicação. Além da tradução literal proposta nesta obra o Antigo Testamento Interlinear fornece outras duas traduções na língua portuguesa: A versão de equivalência do Antigo testamento RA (Almeira Revista e Atualizada), e a versão de equivalência do antigo testamento NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje).

A linha escolhida para os Livros é o da BHS, subdividindo-o em quatro tomos, que são:

• Volume 1:Pentateuco
• Volume 2: Profetas Anteriores
• Volume 3: Profetas Posteriores
• Volume 4: Escritos
  
  

Cada um destas obras possui como apêndice um pequeno comentário a respeito das dificuldades mais presentes durante o caminho da desenvolvimento do Antigo Testamento Interlinear. Podendo ser utilizada de forma acadêmica ou no desenvolvimento de estudos teológicos ou até mesmo em pregações

Esta edição possui os seguintes recursos:

• Texto hebraico: BHS (Bíblia Hebraica Suttgartensia)
• Tradução literal do hebraico, tradução por Edson de Faria Francisco
• A língua hebraica do antigo testamento
• As principais dificuldades que encontramos no texto
  
  

Público alvo:

• Acadêmicos de maneira geral
• Estudiosos da Bíblia
• Seminaristas e estudantes de Teologia
  
  

Informações:

• Editora: Sociedade Bíblica do Brasil
• Dimensões: 17 x 23 cm
• Páginas: 688
• ISBN: 7898521813338

Sobre Biblias em Outros Idiomas

Confira Biblias em Outros Idiomas com os Melhores Preços